Торт “Агнес Бернауэр”


Торт Агнес Бернауэр (Agnes-Bernauer-Torte) — немецкий торт, специалитет баварской кухни родом из Штраубинга. Многослойный торт с белково-ореховыми коржами с кофейным масляным кремом.
Замечательный, элегантный, изумительный миндально-кофейный торт.
Название торта восходит к 15 веку и происходит от имени Агнес Бернауэр, баварской горожанки (дочери цирюльника, по некоторым данным дочерью банщика), вышедшей замуж за герцога Альбрехта III Благочестивого (по некоторым данным она была лишь любовница), правившего в Мюнхене в XV веке, несмотря на их социальные различия.

В результате интриг (как говорят, усилиями свёкра) и опасений захватить престол она была схвачена по обвинению в колдовстве и утоплена в Дунае, что положило начало многолетнему конфликту в Княжестве. Средневековая легенда восходит к дунайскому городу Штраубинг, где постоянно пекут и продают пирог и где началась (ну… фактически закончилась) эта трагическая история…

Агнес была увековечена не только в кондитерском изделии, но и ее судьба нашла отражение во многих литературных произведениях, в частности, в драме Кристиана Хеббеля «Агнес Бернауэр» (нем. Agnes Bernauer) и опере Карла Орфа «Женщина из семьи Бернауэр».
Изобретатели и первооткрыватели торта «Агнес Бернауэр» – кондитеры популярного и традиционного в Штраубинге кафе «Крённер» (Krönner) в самом центре города у Городской башни.

Здание кафе, самые ранние письменные упоминания о котором относятся к XIII веку, было выкуплено семьей Крённер в 1910 году и вот уже более века здесь располагается уютное и привычное место встреч и времяпровождения штраубингских гурманов.

Торт Агнес Бернауэр по мнению журнала Freundin входит в десятку самых популярных немецких тортов в мире.
И сегодня я делюсь с вами рецептом и подробным процессом приготовления этого десерта!
Состав торта:
– Бисквит “Дакуаз”
– Кофейный масляный крем
– Миндальный лепестки
Ингредиенты на 1 торт 16 см в диаметре:
Бисквит “Дакуаз” (на 6 шт):
320 г яичных белков (примерно 8 белков)
щепотка соли
250 г сахара
250 г миндальной или фундучной муки
25 г картофельного крахмала
20 г какао
1 чайная ложка корицы
150 г миндальных лепестков
Застелите противень пергаментной бумагой и сделайте трафарет на обратной стороне 16 см в диаметре.
В чаше миксера взбейте яичные белки со щепоткой соли до устойчивых пиков, затем постепенно добавляйте сахар. После добавления всего количества сахара и длительного взбивания должна образоваться густая, блестящая, плотная масса безе.

Остановите работу миксера и просейте все сухие ингредиенты: картофельный крахмал, какао, корицу, затем ореховую муку и перемешайте.

Переложите тесто в кондитерский мешок и по трафарету на противень нанесите 6 кругов 16 см в диаметре, по спирали.

Посыпьте миндальными хлопьями.

Выпекать с конвекцией при 180С около 15-20.
Дайте немного остыть и подравняйте кольцом до нужного размера.

Бисквиты получаются пышные, сочные, нежные.

Кофейный масляный крем:
600 мл молока
10 г растворимого кофе
120 г желтков (примерно 6 шт)
110 г сахара
30 г пшеничной муки
10 г картофельного крахмала
250 г сливочного масла комнатной температуры
3 столовые ложки кофейного ликера
Приготовьте заварной крем из молока, кофе, желтков, сахара, муки и крахмала. Перелейте в чистую миску, добавьте ликер, хорошо перемешайте. Дайте полностью остыть, накрыв пищевой пленкой в контакт.
Затем взбейте сливочное масло до пушистого, светлого состояния и понемногу добавляйте заварной кофейный крем.

Сборка:
Выложите диск бисквита и распределите на него часть крема, накройте вторым бисквитом.

Снова крем и бисквит.

И так до самого конца.
Остатками крема покройте верх и бока торта.

Присыпьте обжаренными миндальными лепестками.

И бока торта и верх. У него очень простой декор.

Уберите на ночь в холодильник. С утра присыпьте сахарной пудрой.

И можно наслаждаться!

И специально для вас я записала подробный видео урок с приготовлением этого интереснейшего торта!
6 Comments
Ольга
09/12/2024 at 19:06
Нина, дорогая, скажите, можно ли ликер кофейный не добавлять?
Niksya
09/12/2024 at 20:19
Можно 🙂
Людмила
19/07/2025 at 12:54
Огромное спасибо! Обязательно попробую. Нина, скажите пожалуйста, именно картофельный крахмал, не кукурузный?
Niksya
20/07/2025 at 16:51
Можно заменить на кукурузный
Анна
11/01/2026 at 11:01
Нина, здравствуйте! Интересный рецепт, хочу попробовать, спасибо.
Вопрос такой – духовка старая, без конвекции…- изменится ли температура и время выпечки в данном случае?
Niksya
11/01/2026 at 13:19
Здравствуйте. Температура нет, а время, скорее всего, да. Тут нужно будет смотреть уже глазами, так как по времени я не могу уже подсказать, все зависит от капризов и возможностей вашей духовки.